Retete culinare cu Laura Sava

Tort broscuta testoasa

Rulada trenulet

Tort pestisor

miercuri, 8 septembrie 2010

Ardei capia copti in otet





Dragii mei, ardeii capia copti, la borcan, aia intregi si un pic dulci, ma innebunesc :))) ...dar m-am saturat sa dau o mica caruta de bani pe cate unul, cand batui priun magazine, asa ca m-am gandit sa-i reproduc eu acasa...
E prima oara cand incerc asa ceva si sper ca rezultatul sa fie unul satisfacator ;)
Daca aveti voi cumva idei in legatura cu asta, le primesc cu mare bucurie...si promit sa nu incalc legea copyrightului :P
...acum, am preluat reteta de aici: Ardei kapia copti


Ingrediente:

- 1 kg. ardei capia copti, curatati si cantariti
- 150 ml. otet
- 50 g. zahar
- 2 lingurite boabe de mustar
- 1 ramurica telina
- 1 foaie dafin


Se aleg si se spala ardeii:


Se coc si se presara cu sare groasa; se lasa cateva minute acoperiti cu un capac (asa se decojesc mai usor)


Se decojesc si se desfac fasii (eu am reusit sa-i las jumatati)


Se curata foarte bine de samburi, fara insa sa-i clatiti cu apa (etapa asta am crezut ca nu se mai termina :P)


Intr-o craticioara se fierb in clocot pret de 2 minute otetul, zaharul, semintele de mustar (mi le-a adus mami din Danemarca, in amestec cu alte chestii :P ...foarte puternic aromate) foaia de dafin si telina:



Saramura se toarna peste ardeii copti si se lasa sa se patrunda 30 de minute:


Ardeii se pun apoi in borcane, usor presati, si se acopera cu saramura obtinuta.
Se pun capacele si se depoziteaza in camara...


Eu am desfacut unul, ca-mi era prea pofta :P
Foarte buni dar nu-s ca aia din magazin :))) ...bine, se poate ca eu sa fi si exagerat un pic cu mirodeniile alea prea aromate...am pus linguritele pliiiine varf :)) ...deci voi, daca ii faceti, puneti doar atat cat v-am spus mai sus, la ingrediente ;)


12 comments:

  1. Sunt si eu inebunita de ardeii copti!as minca non sptop!
    Pun in fiecare an cel putin 2o kg. ar trebui 5o kg. dar ma satur de copt!
    Laura,niciodata nu-i pun la borcan...doar la congelator...si cind am nevoi fac o compozitie obisnuita+ulei de masline si gata(mu arunc zeama care se formeaza de cum se decongeleaza!
    Un deliciu!
    Sarbatoare binecuvintata!

    RăspundeţiŞtergere
  2. Buna, Laura!Si eu sunt innebunita dupa ardeii copti, iar anul trecut dupa indelungi cautari pe google am pus ardei copti pt iarna la borcan...din pacate pana in noiembrie-decembrie erau fermentati, am inteles ca secretul ar fi sterilizarea.Sper ca ai tai sa reziste peste iarna, eu nu mai risc ii pun in congelator:D!
    O zi frumoasa!

    RăspundeţiŞtergere
  3. Buna seara!
    Sa-ti spun cum pun eu de cativa ani de zile ardei copti pentru iarna.Se folosesc ardei capia cu miezul gros.Se spala ardeii si se curata de seminte ca pentru ardei umplut,se coc,se curata de coaja si se scurg bine de zeama(eu am observat ca daca ii las cu zeama lor isi schimba gustul).Intr-un vas incapator se amesteca ardeii copti cu otet,apa,sare si zahar dupa gust(sa fie lichid indeajuns sa acopere toti ardeii).Se aseaza in borcane 2,3 ardei putina zeama.....pana se umple borcanul,se capseaza(se folosesc capace care se infileteaza bine).Se sterilizeaza 20 minute(dupa sterilizare se acopera cu o patura pana se racesc).Uleiul se adauga la ardei in momentul cand se consuma.Rezista cel putin un an de zile.
    Pofta buna!!!

    RăspundeţiŞtergere
  4. Multumesc mult, Mariana :)
    Si noi am pus la congelator destule pungi cu ardei copti, dar voiam si "la borcan" :P
    Numai bine!!!

    RăspundeţiŞtergere
  5. Aly, noroc ca n-am multe borcane :))
    ...mi-e si frica sa ma uit la ei...la cat m-am muncit cu samburii aia :P
    Un weekend frumos iti doresc si iti multumesc pentru mesaj :)

    RăspundeţiŞtergere
  6. Anonim, s-ar putea ca asta sa fie reteta pe care o caut, deci mii de multumiri :)
    Si sfaturile in detaliu au fost bine primite, asa ca daca am s-o refac (la anu' sigur o pun in aplicare) mi-ar placea sa o intitulez dupa numele autorului, hi, hi...
    Astept deci iesirea din anonimat :P

    Mii de multumiri, din nou...

    RăspundeţiŞtergere
  7. si mie imi plac ardei copti la borcan sper sa fie buna reteta

    RăspundeţiŞtergere
  8. Si eu am pus ardei copti dupa reteta "anonim"cu rezultate optime,isi pastreaza gustul,nu fermenteaza,am gustat un borcan pus acum 3luni,merita incercat!!!

    RăspundeţiŞtergere
  9. laura,e bun cum coci tu ardeii.eu insa nu am curte si ii pun in cuptor,pe hartie de copt in tava cuptorului,curatati ca pentru a fi umpluti(fara cotor si fara seminte)sunt mai usor de preparat,si nici nu mai conteaza daca sunt foarte drepti,dupa de incep sa se coaca.
    Apoi in borcane cu marinata de rigoare sau la punga in congelator.

    RăspundeţiŞtergere
  10. am facut si eu ardei copti la borcan,la fel ca anonim,sper sa tzina peste iarna....

    RăspundeţiŞtergere
  11. scuze dar ce inseamna "otet ,apa ,sare,zahar dupa gust"ca si cum am pregati salata de ardei copt?....si mai am o intrebare daca stie cineva de o reteta de ardei copt in sos de rosii la borcan...mancam asa ceva acum 20 ani in faculatate de la o colega ...este nemaipomenita si nu am gasit reteta dei caut demult....multumesc pentru reteta-anonim-cred ca este mult mai usor sa scoatem sambureiiiii de la inceput o toamna placuta si o iarna linistita

    RăspundeţiŞtergere
  12. laura iti multumesc ardei au iesit fffff buni sa mai pui asa retete gustoase iubita mrs frumos.

    RăspundeţiŞtergere